Un " Moroccan Village " aux States !

"Moroccan Village" est la dénomination donnée par les organisateurs à la semaine marocaine de l'artisanat qui se tient depuis le 23 octobre jusqu'au 7 novembre 2010 à Addison, non loin de Dallas.

L'événement rassemblera des artisans (dinandiers, calligraphes, babouchiers, potiers,...) qui mettront en valeur leurs savoir-faire et leurs spécificités sur environ 1000m².

Cette manifestation comprendra également des groupes de musique, un défilé de mode et  une « Nuit de la Mariée » ainsi que des espaces réservés à la commercialisation des produits artisanaux marocains.

Pour plus d'information : http://www.addisontexas.net/events/Worldfest/

" Le Maroc et l'Europe : six siècles dans le regard de l'autre "

 Le Centre de la Culture Judéo-Marocaine (CCJM) et le Conseil de la communauté marocaine à l'étranger (CCME) organisent à partir du 14 octobre l'événement « le Maroc et l'Europe : six siècles dans le regard de l'autre », une grande exposition itinérante sur les relations historiques entre le Maroc et l'Europe.

L'objectif de l'événement, selon Sylvie Lausberg et Paul Dahan,  commissaires de l'exposition, est de « démonter les clichés véhiculés dans le présent afin d'encourager le respect mutuel et le dialogue d'une rive à l'autre de la Méditerranée ».

Après Bruxelles, l'exposition sera présentée à la Bibliothèque Nationale du Royaume du Maroc à Rabat (du 24 novembre au 31 décembre). Elle voyagera ensuite à Anvers (du 27 janvier au 20 février 2011) et à Séville (du 8 au 31 mars 2011). Enfin, l'exposition sera accueillie durant  le reste de l'année 2011 à Paris, Londres, Amsterdam et New York.

Pour plus d'information : www.maroceurope.org

"Résonances : Artistes Contemporains"

 Le Conseil de la Communauté Marocaine à l'Etranger organise l'exposition "Résonances : Artistes Contemporains" du 7 octobre au 7 décembre 2010, au musée de Marrakech.

Cette initiative inédite permet de présenter pour la première fois au public marocain un grand nombre d'artistes de renommée internationale.

Les oeuvres de ces artistes marocains seront exposées afin de mettre en évidence les correspondances géographiques, culturelles et émotionnelles dont se nourrissent leurs créations.

Pour plus d'information : http://www.ccme.org.ma/fr/


Adresse :
Place Ben Youssef
Médina - 40000 Marrakech
Contact : +212 524 441 893

Ouverture de notre bureau

 Ateliers d'ailleurs est heureuse de vous annoncer l'ouverture de son nouveau bureau, en partenariat avec la Galerie - Atelier d'Art LAMSA. Situé au coeur de la Medina de Marrakech, notre bureau se trouve entre les quartiers Dar El Bachar et Mouassine.

Nous vous accueillons chaque matin, du lundi au samedi ainsi que trois après-midi par semaine pour vous donner tous les renseignements concernant nos différentes activités.

Notre adresse : 68, rue Dar El Bachar (angle rue Mouassine) - Médina de Marrakech
Horaires : de 9h à 12h30 (sauf dimanche) et de 14h à 18h30 (lundi, mercredi, samedi)

Notre équipe s'agrandit

 Afin de proposer à nos clients des offres culturelles toujours plus complètes et documentées, Zakaria a rejoint notre équipe en tant que responsable culturel et communication.

Il effectue des recherches sur le monde des savoir-faire traditionnels marocains et contribue à la rédaction de documents remis aux participants lors de nos ateliers et autres stages. Il assure également la rédaction d'articles que vous pourrez retrouver à travers nos newsletters et notre site internet.

Nouvelle version de notre site Internet

 Nous préparons actuellement une nouvelle version de notre site Internet qui devrait être prête d'ici la fin de l'année.

Cette évolution sera pour nous l'occasion de mieux communiquer sur nos nouvelles offres (enfants, forfaits d'ateliers, animations découvertes pour les maisons d'hôtes,...)  et de rendre notre palette de prestations plus accessible et plus lisible.
Le design est également revisité, laissant plus de place aux illustations, aux photos, et positionnant l'internaute au coeur-même d'un atelier.

L'art de la calligraphie vu par OUIDA Abdelghani

 Monsieur Abdelghani OUIDA est calligraphe et est également responsable des expositions artistiques à la Direction Régionale du Ministère de la Culture à Marrakech.

Pour ce passionné de beauté et de lettres, la calligraphie est un héritage qui remonte à très loin dans l'histoire de sa famille. Cet art, conservé et pratiqué de père en fils, le fascine depuis sa plus jeune enfance.

Selon Ouida, la calligraphie est un art par excellence. D'origine arabo-musulmane, elle vous fait voyager au gré des grands moments de son histoire et retrace l'art de vivre de ses ancêtres à travers des représentations abstraites.

La calligraphie s'illustre à travers différents styles parmi lesquels nous pouvons citer le Coufi, le Diwani, le Toulout, ou encore l'Andalou. Chacun à son histoire et ses origines propres.

L'artiste évoque également l'importance de l'outillage. Le plus important d'entre eux est bien sûr le Qalam, ustensile en roseau utilisé pour écrire à l'encre sur le support, souvent papier. Viennent ensuite les couteaux permettant de tailler le Qalam et l'encre de couleur foncée. Cette dernière est un élément très important puisque de la qualité de l'encre découle la qualité du travail du calligraphe.

Petit plus ! Ouida nous livre ci-dessous sa recette pour la composition de l'encre traditionnelle :
Pour préparer l'encre traditionnelle, additionner les ingrédients suivants à 1/2 litre d'eau : 5g de sel, 250g de gomme arabique, 30g de noix de galle grillées puis moulinées, 40g de sulfate de fer, 30 g de miel (facultatif). Faire chauffer deux heures sur feu doux en remuant de temps en temps.
Ajouter 20g de noir de fumée et laisser une heure sur le feu.
Passer ensuite au tamis très fin et mettre en bouteille.
Au fur et à mesure des besoins, verser peu à peu dans un encrier contenant de la laine ou un morceau d’éponge au fond.

En dernière minute

mardi 2/11 à 9h30 / 4h / mosaïque - 42EURO - 460dhs (-15%)

mercredi 3/11 à 9h30 / 4h / poterie - 44EURO - 490dhs (-10%)

jeudi 4/11 à 9h30 / 4h / bijouterie - 46EURO - 510dhs (-15%)

Samedi 6/11 à 10h / 2h / broderie - 31EURO - 340dhs (-10%)

--------------------------------------------

Tuesday 2nd/11 at 9h30am / 4h / mosaic - 42EURO - 460dhs (-15%)

Wednesday 3rd/11 at 9h30am / 4h / pottery - 44EURO - 490dhs (-10%)

Thursday 10th/11 at 9h30am / 4h / jewellery product -  46EURO - 510dhs (-15%)

Saturday 6th/10 at 10h / 2h / embroidery - 31EURO - 340dhs (-10%)

Quelques recettes à base d'huile d'argan

 Utilisée depuis des siècles par les femmes berbères du sud marocain pour ses propriétés cosmétiques exceptionnelles, cette huile, riche en acides gras essentiels (oméga-6) et en vitamine E est un excellent antioxydant recommandée pour réhydrater la peau. Elle ralentit entre autre le vieillissement et améliore la digestion. Mélangée à d'autres ingrédients, elle possède de nombreux bienfaits que nous vous livrons ici.

Pour estomper vos rides
 
Préparez un mélange d'huile d'argan pure avec quelques gouttes d'huile essentielle de citron. Appliquez chaque soir par tapotements sur votre visage. Le résultat est visible au bout de quelques jours seulement : les rides s'effacent et votre visage retrouve un véritable éclat.

Pour lisser et hydrater votre peau

Avec cette recette, vous pourrez réhydrater votre peau et lui redonner toute sa luminosité et son éclat et sa jeunesse
Associez une cuillère à soupe d'huile d'argan, 2 cuillères à soupe de henné en poudre et un demi-verre de jus de citron. Mélangez bien cette pâte avant de l'étaler sur votre corps. Gardez 15 à 30 minutes puis rincez.
Selon la tradition marocaine au hammam, cette préparation est généralement appliquée avant les gommages mais vous pouvez le faire chez vous avant votre douche ou bain.

Pour bronzer plus vite et plus facilement

Il n'est pas utile de vous exposer des heures au soleil et d'appliquer une panoplie de produits pour obtenir un tein hâlé. Mélangez de l'huile d'argan avec quelques gouttes d'huile essentielle de citron et quelques gouttes de vinaigre de cidre. Appliquez sur votre corps. Après l'exposition au soleil, enduisez votre corps d'huile d'argan pure.

Tapis

Il existe au Maroc un large choix des tapis, aux styles très divers, qu'il est possible de regrouper en deux grandes catégories : les tapis citadins (essentiellement de Rabat, Salé et Casablanca), épais et très colorés, et les tapis berbères (en provenance du Moyen- Atlas et du Haut- Atlas) de taille variables et décorés de formes géométriques.

Pour choisir le bon tapis, il est important de regarder attentivement les fibres et la façon dont le tapis a été tressé. La fibre naturelle est à privilégiée car elle est reconnue pour ses qualités d'élasticité, de résistance, de  confort et pour la stabilité des couleurs. Par ailleurs, si vous cherchez un travail manuel soigné, un tapis noué n'a pas d'égal.

Au Maroc, les prix sont libres. Ils dépendent de l'ancienneté du tapis, de sa texture, du format, de la région d'origine, de la qualité des couleurs et bien sûr, du nombre de points au mètre carré. En moyenne, il faut compter 1000 dirhams le m² (soit 90 euros) pour les tapis citadins et 500 dirhams (soit 45 euros environ) pour les tapis berbères.

Le meilleur endroit pour faire vos achats est sans doute le Souk Zrabi à Marrakech ; dans tous les cas, prenez toujours le temps de faire un tour et de comparer les prix.